鈴木誠也が１打席目に先取点たたき出す左前適時打　プレーオフ争う中で貴重な一打、好調維持

◆米大リーグ　カブス―パイレーツ（２０日・シカゴ＝リグレー・フィールド）

　カブス・鈴木誠也外野手（２９）が２０日（日本時間２１日）、本拠地・パイレーツ戦に「６番・右翼」でスタメン出場し、両軍無得点の２回１死二塁で先取点となる左前適時打を放った。

　パイレーツ先発は今季１２勝（９敗）を挙げている右腕のケラー。誠也は８月に対戦した際に２本の安打を放つなど通算でも４打数３安打の打率７割５分と得意にしていた。２回の１打席目は、カウント２―２から甘く入ったカットボールをしっかりとはじき返して左前適時打。勢い余って一塁を回ったところでタッチアウトになったが、本拠地のファンからは大きな拍手が送られた。

　前日１９日（同２０日）の本拠地・パイレーツ戦では、１９号ソロを放つなど４打数３安打１打点と大当たりで、プレーオフを争うチームの１４―１という大勝に貢献。日本人の右打者で１９本塁打を放つのは、０６年の井口資仁（ホワイトソックス）、城島健司（マリナーズ）の１８本を超えて単独最多となった。９月は前日までの１８戦で６発。チームがプレーオフ争いをする中で、好調を維持している。