元大関・若嶋津の荒磯親方が退職　現役時代は南海の黒ヒョウの愛称で人気　夫人は元歌手の高田みづえさん

◆大相撲　▽名古屋夏場所１３日目（２１日・ドルフィンズアリーナ）

　日本相撲協会は２１日、荒磯親方（６６）＝元大関・若嶋津、本名・日高六男＝が同日付で退職し、北陣親方（元関脇・琴勇輝）が新たに年寄「荒磯」を襲名すると発表した。この日の理事会で承認された。

　前・荒磯親方は１９７５年春場所に初土俵。８２年九州場所後に大関に昇進。“南海の黒ヒョウ”の愛称で人気を博し、２度の優勝を果たした。８５年には、同じ鹿児島出身の歌手・高田みづえさんと結婚したことでも話題となった。

　８７年名古屋場所で引退。千葉・船橋市内に部屋を興し、元小結・松鳳山（引退）らを育てた。１７年１０月には同市内の路上で倒れ頭部を負傷。意識不明となり集中治療室に入院したが、回復し師匠として力士を指導し、相撲協会の仕事に従事していた。

　２１年１２月に部屋付きの放駒親方（元関脇・玉乃島）に部屋を譲った。２２年１月の定年後は再雇用で相撲協会に残っていたが、７０歳の期限を待たずに退職することになった。